VMDOK |
HUDOK |
YUDOK |
EBIB |
HANG |
EGYÉB |
|||
Stavovi o pravima nacionalnih manjina na koriæenje svog jezika u slubenim kontaktima sa organima vlasti i u javnom ivotu, 1990. VI. 3.
Slubena i javna upotreba jezika nacionalne manjine je najvaniji izraz prihvatanja nacionalne manjine kao kolektiviteta od strane drave. Zato obim i naèin obezbedjenja slubene i javne upotrebe jezika nacionalne manjine na odredjenoj geografskoj teritoriji odnosno u odredjenoj administrativnoj jedinici je ustvari merilo stepena postignute demokratiènosti dravne vlas
ti. U cilju da se u buduæem zakonu o slubenoj i javnoj upotrebi srpskohrvatskog i jezika narodnosti obezbede adekvatna prava nacionalnim manjinama, a posebno malim nacionalnim manjinama kao to je i madjarska, treba obezbediti sledeæe:- da se i u zakonu u
tvrdi opte pravilo o slobodnoj upotrebi jezika nacionalne manjine u svim oblastima javnog i privatnog ivota;- da se na teritorijama utvrdjenih administrativnih celina jezik nacionalne manjine priznaje kao ravnopravan u slubenoj i javnoj upotrebi;
- da
se nazivi mesta naznaèe i u obliku koji se koristi u jeziku nacionalne manjine, da slubeni natpisi budu dvo- ili viejezièni a da se zakoni i naredbe mesnih organa vlasti objave i na jeziku nacionalne manjine;- da se pripadnicima nacionalnih manjina omog
uæi koriæenje svog jezika u kontaktima sa vlastima i u toku sudskog postupka, podnoenje molbi i zahteva na maternjem jeziku, kao i da se priznaje pravna valjanost privatnih isprava, bez naknade materijalnih trokova.Zakonska garancija ovih prava i njihova realizacija u praksi doprinela bi ostvarivanju ravnopravnosti i humanih i demokratskih odnosa medju gradjanima u Republici.